Skip to Accessibility
Washington Metropolitan Area Transit Authority
TRIP PLANNER
X
TRIP PLANNER
NEXT BUS
X
NEXT BUS

Search for transportation near you

NEXT TRAIN
X
NEXT TRAIN

Search for transportation near you

Metro cerrará 17 estaciones adicionales y ciertas entradas seleccionadas en torno a un bajo número de pasajeros, la necesidad de conservar materiales importantes de limpieza durante la emergencia de salud por COVID-19

El grupo operativo especial de Metro, encargado de movilizar a la agencia durante la epidemia COVID-19, anunció el cierre estratégico de 17 estaciones adicionales, a partir del jueves, 26 de marzo de 2020, en un esfuerzo para conservar recursos críticos y proteger la salud y seguridad de los empleados de Metro y del público en general. Esto, en combinación con medidas drásticas ya adoptadas para reducir los viajes en Metro a sólo viajes esenciales, resultará en una disminución del 90 por ciento de pasajeros en Metrorail.

Estas medidas ayudarán a reducir el riesgo de exposición para los empleados y ayudarán a conservar materiales críticos de limpieza para las estaciones que se van a mantener abiertas. Aunque Metro incrementó su inventario disponible de artículos esenciales, tales como desinfectantes de uso hospitalario, toallitas, desinfectante para las manos y otros artículos usados por los empleados de Metro, los proveedores están ahora confrontando retrasos en la entrega de esos materiales. Metro está tomando medidas para hacer que la duración de provisiones almacenadas se extienda hasta que se reciban los pedidos masivos que se solicitaron a finales de enero.

Cada estación de Metrorail tiene múltiples escaleras mecánicas, máquinas para el pago de tarifa y otras superficies de alto contacto que están siendo limpiadas diariamente, incluyendo algunas estaciones con múltiples entradas. Al reducir el número de entradas, Metro podrá proteger mejor a su fuerza laboral, a los clientes y así prolongar el inventario de estos artículos de limpieza necesarios para mantener el sistema abierto.

A partir del jueves, 26 de marzo, Metro cerrará 17 estaciones adicionales, además de los cierres de las estaciones Smithsonian y Arlington Cemetery, anunciados la semana pasada. Las 19 estaciones permanecerán cerradas hasta nuevo aviso y los trenes pasarán sin detenerse.

Las siguientes estaciones localizadas a poca distancia, o con una proximidad cercana (a menos de una milla), de una estación adyacente estarán cerradas:

  • Federal Center SW - utilice la estación de L'Enfant Plaza o Capitol South
  • Federal Triangle – utilice Metro Center
  • Mt Vernon Sq, Judiciary Sq, Archives  - utilice Gallery Place-Chinatown
  • Greensboro  - utilice Spring Hill o Tysons Corner
  • Eisenhower Ave  - utilice King Street-Old Town
  • Virginia Square  - utilice Ballston
  • Cleveland Park  - utilice Woodley Park o Van Ness

Con el número de pasajeros debajo del 90 por ciento, las siguientes estaciones con un bajo extremo de uso, también se cerrarán: 

  • Grosvenor-Strathmore (230 viajes ayer)
  • Cheverly (159 viajes ayer)
  • Clarendon (299 viajes ayer)
  • East Falls Church (239 viajes ayer)
  • College Park (325 viajes ayer)
  • McLean (148 viajes ayer)
  • Morgan Boulevard (322 viajes ayer)
  • Van Dorn St (404 viajes ayer)

A pesar de los cierres de estaciones, cuatro de cada cinco estaciones de Metrorail (72 de 91) permanecerán abiertas para viajes esenciales solamente.

Metro también cerrará algunas entradas de la estación para conservar materiales esenciales de limpieza y poder darle flexibilidad a la fuerza laboral. Las estaciones permanecerán abiertas para que los clientes puedan entrar y salir por todas las entradas disponibles.

  • Anacostia – Entrada al estacionamiento en Howard Rd al norte de la Autopista Anacostia se mantendrá cerrada; la parada del autobús estará accesible
  • Farragut North –del lado SW de la calle L y Connecticut Ave permanecerá cerrada; las otras dos entradas estarán abiertas
  • Dupont Circle - Entrada sur de las calles 19 St y Connecticut Ave se mantendrá cerrada; Q Street (norte) estará abierta
  • Metro Center – la entrada de 12 St y M St se mantendrá cerrada; las otras tres entradas estarán abiertas
  • Ronald Reagan Washington National Airport  - la entrada norte se mantendrá cerrada (Terminal C); la entrada de la estación Sur (Terminal B) estará abierta
  • U Street  - Memorial St y Vermont Ave se mantendrá cerrada; entrada de las calles 13 St & U St estará abierta
  • Gallery Place - Chinatown  - la entrada de las calles 9 St & G St se mantendrá cerrada; las otras dos entradas estarán abiertas
  • L'Enfant Plaza – la entrada de las calles 7 St & D St se mantendrá cerrada; las entradas de Maryland Ave y 9 St & D St estarán abiertas
  • Friendship Heights  - la entrada de la calle Jennifer St se mantendrá cerrada; la entrada de la calle Western Ave estará abierta

El efecto combinado del cierre de las estaciones y el cierre de las entradas reducirán a un 25 por ciento el número de espacios que requerirán limpieza, bajando de un total de 118 a solo 88 estaciones y entradas que se necesitaran limpiar.

Metrorail, Metrobus y MetroAccess están operando con servicio limitado y sólo para viajes esenciales.

RECUERDE, SOLO VIAJE SI ES COMPLETAMENTE NECESARIO.

covid19-station-closures-03-24-20