Términos y condiciones promocionales del evento "Tiempo de descuentos" para pases de Metro WMATA de 2021 para (i) PASE ILIMITADO DE 1 DÍA; (ii) PASE ILIMITADO DE 3 DÍAS; (iii) PASE ILIMITADO PARA VIAJES CORTOS DE 7 DÍAS; (iv) PASE ILIMITADO DE 7 DÍAS Y (v) PASES MENSUALES ILIMITADOS DE OCTUBRE

Durante el periodo promocional, la Autoridad de Tránsito del Área Metropolitana de Washington ("WMATA") ofrece descuentos en la compra de los siguientes pases:

   (i)50% de descuento en pases ilimitados de 1 día y 3 días.
   (ii)50% de descuento en pases ilimitados de 7 días y pases ilimitados para viajes cortos de 7 días.
   (iii)Descuento basado en la reducción del multiplicador de viajes de 36 a 22 en los pases mensuales ilimitados de octubre.

La oferta es válida para la compra de cualquiera de los pases enumerados anteriormente con una tarjeta de SmarTrip® elegible únicamente.    La disponibilidad de compra de los pases enumerados anteriormente puede variar según la ubicación.  La cantidad de pases que se pueden comprar está limitada por tarjeta.    Esta es una oferta por tiempo limitado: las compras deben realizarse durante el periodo promocional, que comienza el 16 de septiembre de 2021 y finaliza el 15 de octubre de 2021 a las 11:59 p.m.    WMATA se reserva el derecho de rescindir, cancelar, modificar o suspender la oferta en cualquier momento por cualquier motivo o sin ningún motivo, a su exclusivo criterio, sin previo aviso ni responsabilidad para con usted.  Esta oferta no se puede combinar con ninguna otra oferta, excepto con la promoción de exención de tarifas de la tarjeta de SmarTrip® virtual de WMATA (ingrese en  wmata.com/mobilepay para obtener más información y los Términos y Condiciones aplicables).  Esta oferta no es reembolsable ni transferible y no se puede revender ni canjear por efectivo.  Esta oferta está sujeta a los términos y condiciones de SmarTrip®, que se encuentran disponibles en línea en  https://www.wmata.com/about/records/smartrip-terms-conditions.cfm y se incluyen como referencia en estos términos y condiciones.  Esta oferta no incluye una nueva tarjeta de SmarTrip® y la compra de una nueva tarjeta de SmarTrip® está sujeta a las tarifas aplicables.  La violación de estos términos puede dar lugar a la invalidación de la oferta.  Esta oferta no es válida donde esté prohibida.  WMATA no es responsable por errores o demoras en el procesamiento, activación o uso de cualquier pase.

EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS:  WMATA PROPORCIONA UNA TARJETA DE SMARTRIP® (FÍSICA O VIRTUAL) "TAL CUAL" Y "SEGÚN ESTÉ DISPONIBLE", Y EL USO DE LA MISMA ES SU EXCLUSIVA RESPONSABILIDAD. WMATA NO EJERCE DECLARACIONES NI GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, EXPRESAS NI IMPLÍCITAS. WMATA RENUNCIA A TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, AQUELLAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN DETERMINADO FIN. WMATA Y SUS EMPLEADOS, FUNCIONARIOS, DIRECTORES Y AGENTES NO SERÁN RESPONSABLES POR LOS DAÑOS DE CUALQUIER TIPO QUE SURJAN DE SU PARTICIPACIÓN EN ESTA PROMOCIÓN O DEL USO DE SU TARJETA DE SMARTRIP® INCLUYENDO, ENTRE OTROS, DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, INCIDENTALES, PUNITIVOS Y CONSECUENTES.  EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE WMATA ANTE USTED POR CUALQUIER DAÑO, PÉRDIDA Y CAUSA DE ACCIÓN EN RELACIÓN CON LA OFERTA O LA TARJETA DE SMARTRIP® EXCEDERÁ LA CANTIDAD DEL DESCUENTO BRINDADO, QUE PUEDE SER DE $6.50 (PASE ILIMITADO DE 1 DÍA), $14.00 (PASE ILIMITADO DE 3 DÍAS), $19.00 (PASE ILIMITADO PARA VIAJES CORTOS DE 7 DÍAS) O $29.00 (PASE ILIMITADO DE 7 DÍAS), NI REFLEJARÁ EL MULTIPLICADOR DE VIAJES QUE SE REDUJO DE 36 A 22 (PASE MENSUAL ILIMITADO DE OCTUBRE).

Estos Términos se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de la Mancomunidad de Virginia, sin tener en cuenta la elección de las disposiciones legales, excepto que, en caso de cualquier conflicto directo e irreconciliable entre la ley de la Mancomunidad de Virginia y WMATA Compact, el Compact deberá prevalecer.  Cada parte acepta estar sujeta a la jurisdicción única y exclusiva del Tribunal del Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Este de Virginia, División de Alexandria.