Prepárese para obtener descuentos y más servicios a partir del 5 de septiembre

En Ingles

A partir del 5 de septiembre de 2021, Metro agregará más autobuses y trenes, y también ofrecerá descuentos para que le resulte más fácil volver al trabajo, a la escuela y a cualquier otro lugar al que quisiera ir.


Fare & Service changes 2021 discounted faresDescuentos

Transbordos en autobús gratuitos desde/hacia trenes
Viaje gratis en Metrobus al hacer transbordo desde/hacia Metrorail. Reciba un descuento de $2 para transbordos, que cubre la tarifa para la mayoría de las rutas de Metrobus. Debe utilizar una tarjeta SmarTrip® para recibir el descuento.
*No cubre el costo total del transbordo a rutas exprés.

Tarifas de Metrorail para viajes de ida en sábado y domingo con descuento
Utilice Metrorail por solo $2 para cualquier viaje de ida todos los sábados y domingos. La tarifa incluye transbordo gratuito desde/hacia Metrobus.

Ahorre un 20% con el pase de autobús regional de 7 días
Ahora puede obtener un pase de autobús regional de 7 días a tan solo $12 y un pase para personas mayores o discapacitadas a tan solo $6.


Más servicio durante todo el día

Fare & Service changes 2021 more Metrorail serviceMetrorail

  • Metrorail permanecerá abierto hasta la 1:00 a.m. en lugar de hasta la medianoche los viernes y sábados. Tendrá una hora más para ir de un lado a otro. Metrorail está abierto hasta la medianoche, de domingo a jueves.
  • Los domingos, Metrorail abrirá a las 7:00 a.m. en lugar de a las 8:00 a.m. Tendrá una hora más para llegar antes a donde quiera ir.
  • El servicio será más frecuente durante todo el día, no solo durante la hora pico. El tiempo promedio de espera para un tren será de entre 2 y 7 minutos. Vea la tabla de abajo para más información.

Tiempos de espera promedio de Metrorail

Tiempo de espera promedio de Metrorail = la mitad de la frecuencia del itinerario de los trenes.
Si su estación recibe servicio de 3 líneas ... su espera promedio es de entre 2 y 3 minutos
Si su estación recibe servicio de 2 líneas ... su espera promedio es de entre 3 y 5 minutos
Si su estación recibe servicio de 1 línea ... su espera promedio es de entre 5 y 7 minutos

Frecuencias de Metrorail

Línea roja  Red Line

Hora pico (6:30 - 9:30 a.m. y 3:00 - 7:00 p.m.)
cada 6 minutos

Todo el día
cada 6 minutos

Nocturno (después de las 9:30 p.m.)
cada 10 minutos

Sábados y domingos (todo el día)
cada 8 minutos

Todas las demás líneas de Metrorail
Orange Line
Silver LineBlue LineYellow LineGreen Line

Hora pico (6:30 - 9:30 a.m. y 3:00 - 7:00 p.m.)
Cada 3 a 4 minutos en estaciones que reciben servicio de 3 líneas
Cada 5 minutos en estaciones que reciben servicio de 2 líneas
Cada 10 minutos en estaciones que recibe servicio de 1 línea

Todo el día
Cada 4 minutos en estaciones que reciben servicio de 3 líneas
Cada 6 minutos en estaciones que reciben servicio de 2 líneas
Cada 12 minutos en estaciones que reciben servicio de 1 línea

Nocturno (después de las 9:30 p.m.)
Cada 5 minutos en estaciones que reciben servicio de 3 líneas
Cada 8 minutos en estaciones que reciben servicio de 2 líneas
Cada 15 minutos en estaciones que reciben servicio de 1 línea

Sábados y domingos (todo el día)
Cada 5 minutos en estaciones que reciben servicio de 3 líneas
Cada 8 minutos en estaciones que reciben servicio de 2 líneas
Cada 15 minutos en estaciones que reciben servicio de 1 línea

Fare & Service changes 2021 more Metrobus service Metrobus

Hemos incorporado más autobuses en 36 de nuestras rutas más populares para que pueda tener un servicio más frecuente de 7:00 a.m. a 9:00 p.m., los 7 días de la semana. Vea el mapa a continuación para más información sobre las rutas que tienen servicio más frecuente.

El mapa: Regional | District of Columbia | Montgomery County, MD | Prince George's County, MD | Virginia

También estamos mejorando y restableciendo el servicio de autobuses en muchas rutas. Consulte la tabla a continuación para obtener una descripción general de los cambios que entrarán en vigor el 5 de septiembre.

Para obtener una descripción detallada por línea de los cambios en los autobuses, visite nuestra página de cambios en el servicio de Metrobus.

District of Columbia

Servicio de 12 minutos en las rutas 31*, 33*; 32*, 36*; 52*, 54*; 79; 80; 90*, 92*; A2*, A4*, A6*, A8*; H2*, H4*; S9; V2*, V4*; W4; X2
Servicio de 20 minutos en las rutas B2; D8; E4; U5*, U6*; W2*, W3*
Restablecimiento del servicio, ajustes de itinerario y otros cambios en las rutas 30N, 30S, 42, 43, 62, 63, 64, 80, D4, D6, E2, G8, H6, L2, N2, N4, N6, M6, P6, U4, V7, W6, W8, X8

Maryland

Servicio de 12 minutos en las rutas C2*, C4*; F4 J2; K6; P12; T18
Servicio de 20 minutos en las rutas A12; D12; Q1*, Q2*, Q4*, Q5*, Q6*; Y2*, Y7*, Y8*; Z6*, Z8*
Restablecimiento del servicio, ajustes de itinerario y otros cambios en las rutas 83, 86, 89M, C2, C4, C8, C12, C14, D13, D14, F4, F6, F8, F12, F13, H12, P18, R2, R4, R12, T14, Z6, Z7, Z8

Virginia

Servicio de 12 minutos en las rutas 16A*, 16C*, 16E*, 16G*, 16H*; 28A
Servicio de 20 minutos en Metroway y las rutas & Routes 1A; 7A; 23A*, 23B*, 23T*; 29K*, 29N*; REX
Restablecimiento del servicio, ajustes de itinerario y otros cambios en las rutas 1B, 1C, 2B, 3Y, 7A, 7F, 7W, 7Y, 8W, 10A, 11C, 16Y, 17K, 18G, 18H, 21C, 22F, 25B, 28A, 28F, 29K, 29N, REX

*En las líneas con varias rutas, la frecuencia mínima corresponde solo a las secciones compartidas.


Fare & Service changes 2021 Fall fare pass salePase de otoño a la venta

Ahorre hasta un 50% en pases ilimitados seleccionados entre el 16 de septiembre y el 15 de octubre de 2021. Metro ofrece una variedad de pases ilimitados de uso diario, semanal y mensual para Metrorail y Metrobus. Para obtener más información sobre los diferentes pases de Metro disponibles, visite nuestra página de opciones de pases.


¡Siga a Metro en Facebook, Instagram y Twitter para obtener más información sobre la venta y cómo puede ahorrar en pases ilimitados!