Construcción de la segunda entrada y cierres de estaciones en Crystal City

Vigencia del aviso: 12/29/25 - 6/30/26

English

A partir del fin de semana del 14 de febrero de 2026, Metro cerrará las estaciones de Crystal City y National Airport durante ciertos fines de semana hasta junio de 2026. Metro proporcionará autobuses de enlace sin costo para que los clientes puedan continuar su viaje en las estaciones afectadas.

El cierre de estaciones es necesario para la seguridad de los pasajeros y la tripulación durante la construcción de una segunda entrada en Crystal City, en colaboración con el Condado de Arlington. Se espera que la segunda entrada abra en la primavera de 2027 y mejorará la accesibilidad, las transferencias y la distribución de los pasajeros.

Las siguientes mejoras se incluyen como parte de este proyecto:

  • Nuevo acceso de entrada a la estación de Crystal City desde el nivel de la calle a través de un vestíbulo elevado con torniquetes, máquinas expendedoras de boletos y un quiosco de gestión de la estación.
  • Mejoras en los ascensores para cumplir con la Ley de americanos con discapacidades (the Americans with Disabilities Act, ADA).
  • Mejora en la distribución de los pasajeros en las entradas y en los andenes durante las horas pico de viaje.

Impactos para los usuarios

Para las siguientes fechas, no habrá servicio ferroviario entre las estaciones de Pentagon City y National Airport. Algunos cierres incluyen el impacto de los fines de semana de tres días o se extienden para incluir la estación de National Airport.. Se ofrecerán autobuses de enlace sin costo entre las estaciones de Pentagon City y National Airport (o Potomac Yard) durante los cierres.

La estación de Crystal City estará cerrada:

  • 14-16 de febrero de 2026 (cierre de tres días)
  • 21-22 de febrero de 2026
  • 28 de febrero - 1 de marzo de 2026
  • 7-8 de marzo de 2026
  • 9-10 de mayo de 2026
  • 16-17 de mayo de 2026
  • 30-31 de mayo de 2026
  • 6-7 de junio de 2026
  • 13-14 de junio de 2026
  • 19-21 de junio de 2026 (cierre de tres días)

La estación de National Airport también estará cerrada, y los autobuses de enlace se extenderán hasta Potomac Yard:

  • 7-8 de marzo de 2026
  • 9-10 de mayo de 2026
  • 16-17 de mayo de 2026

Durante los fines de semana afectados, los trenes de las Líneas Azul y Amarilla operarán aproximadamente cada 12 minutos fuera de las estaciones cerradas. Los trenes de la Línea Azul operarán en dos segmentos, entre Franconia-Springfield y National Airport (o Potomac Yard) y entre Pentagon City y Eastern Market. Los trenes de la Línea Amarilla operarán en dos segmentos, entre Huntington y National Airport (o Potomac Yard) y entre Pentagon City y Mt. Vernon Square o Greenbelt.

Metro continuará comunicándose con los clientes sobre estos impactos mediante tácticas como señalización informativa y direccional, redes sociales, páginas web, correos electrónicos a las partes interesadas y otros métodos de participación.

Manténgase informado

Más información se puede encontrar en la página de Construcción de la Entrada de Crystal City: Cierres de fines de semana de primavera de 2026 y en las páginas de Crystal City. También se anima a los clientes a inscribirse para recibir mensajes de texto o correos electrónicos de MetroAlerts También se recomienda a los clientes que se registren para recibir mensajes de texto y/o correo electrónico de MetroAlerts para recibir actualizaciones de proyectos e información sobre el servicio, o que se comuniquen con el Servicio al Cliente de Metro al 202-GO-METRO (202-466-3876, TTY 202-962-2033): de lunes a viernes de 7 a.m. a 8 p.m.; sábados y domingos de 8 a.m. a 8 p.m. La información automatizada está disponible las 24 horas, los 7 días de la semana.